Poedit for Mac 2.4.1

Mac üçin Poedit - Döredijiler üçin iň soňky terjime redaktory

Netijeli we ulanmagy aňsat terjime redaktory gözleýän bir dörediji? “Mac” üçin “Poedit” -den başga zat gözleme! Bu güýçli programma üpjünçiligi, döredijilere lokalizasiýa üçin GNU gettextini ulanýan programmalary we sahypalary terjime etmek üçin ýörite döredildi. Köplük, habar konteksti we çeşme kodundan terjime edilýän setirleri çykarmak ýaly gettext-iň köp ulanylýan aýratynlyklaryny goldaýan Poedit, terjime işleriňizi tertipleşdirmek üçin iň oňat guraldyr.

Päsgelçiliksiz çemeleşme

“Poedit” -iň tapawutly aýratynlyklaryndan biri, onuň ünsüni daşlaşdyrmazlykdyr. Interfeýsiň spartanyny bilgeşleýin saklamak bilen, bu programma üpjünçiligi işleýän terjimeiňize ünsi jemlemegini üpjün edýär. Mundan beýläk hiç hili ünsüňizi sowmajak ýa-da gereksiz bulaşyklyk ýok - diňe siz we işiňiz.

Umumy meseläni ýüze çykarmak

Gettext käwagt kyn bolup biler, ýöne Poedit-iň umumy meseläni ýüze çykarmak aýratynlygy bilen, islendik mesele ýüze çykmazdan ozal tutuljakdygyna ynanyp bilersiňiz. Poedit ýalňyş goýlan% ýa-da başga bir umumy mesele bolsun, Poedit bu problemalary barlaýar we şoňa görä duýduryş berýär.

Teklip edilen terjimeler

Poedit-iň başga bir aýratynlygy, teklip edilýän terjimeleriň işlemegi. Hundredsüzlerçe million ýazgyny öz içine alýan giň onlaýn maglumat bazasyndan teklipler alyp, olary şahsy terjime ýadyňyza (programma goldaýar), şeýle hem iň häzirki zaman maşyn terjime tehnologiýasy bilen birleşdirip, bu programma üpjünçiligi terjime etmegi has çalt we aňsatlaşdyrýar. öňem

WordPress goldawy

WordPress mowzuklary we pluginleri bilen ýörite işleýän döredijiler üçin Poedit içerki goldawy bagyşlady. Diýmek, terjime faýllaryňyzy (ýa-da şablonlaryňyzy) saklamak hiç haçan aňsat bolmandyr!

Pro aýratynlyklary açyk

“Poedit” -iň bu wersiýasy, bu güýçli programma üpjünçiliginiň hödürleýän ähli zatlaryndan doly peýdalanyp bilersiňiz, ähli Pro aýratynlyklary bilen üpjün edilýär. Ösen gözleg mümkinçiliklerinden başlap, düzülip bilinýän gysga ýollara we başgalara - eliňizdäki bu gural bilen nämä ýetip boljakdygyňyzyň çägi ýok.

Netije

Sözümiň ahyrynda, GNU gettext lokalizasiýa tehnologiýasyny ulanyp, programmalary ýa-da sahypalary terjime etmegiň täsirli usulyny gözleýän bir programmaçy bolsaňyz, Poedit-den başga bir zat gözlemäň! Päsgelçiliksiz çemeleşmesi, umumy meseläni ýüze çykarmak aýratynlygy bilen, häzirki zaman maşyn öwreniş algoritmleri bilen işleýän terjime funksiýasyny, içerki WordPress goldawy bilen birlikde şahsy ýady saklamak mümkinçilikleri bilen birleşdirilen terjime funksiýasyny teklip etdi; bu gün ol ýerde has gowy saýlaw ýok!