Jubler for Mac 7.0a3

“Mac for Jubler” - Wideo subtitrlerini döretmek we redaktirlemek üçin iň soňky gural

Wideo subtitrlerini döretmek we redaktirlemek üçin güýçli gural gözleýärsiňizmi? Mac üçin Jubler-den başga zat gözleme! Bu MP3 we Audio Programma üpjünçiligi, subtitr zerurlyklaryňyzyň iň esasy çözgüdi. Awtorlyk programma üpjünçiligi ulanyjysy bolsaňyz ýa-da diňe bar bolan subtitrleri öwürmek, üýtgetmek, düzetmek ýa-da takyklamak zerurlygy bolsun, Jubler size habar berdi.

Düşünjeli interfeýsi we ösen aýratynlyklary bilen Jubler, wideolaryňyza doly laýyk gelýän ýokary hilli subtitrleri döretmegi aňsatlaşdyrýar. Ine, Jubler-i beýleki subtitr gurallaryndan tapawutlandyrýan esasy aýratynlyklar:

Subtitle deslapky syn

Jubler, subtitrleriňizi döredeniňizde hakyky wagtda gözden geçirmäge mümkinçilik berýär. Diýmek, gutarmazdan ozal olaryň ekrana nähili seredjekdigini görüp bilersiňiz. Şeýle hem, subtitrleriňiziň şrift ölçegini, reňkini, stilini we ýerleşişini aňsatlyk bilen sazlap bilersiňiz.

MPlayer bilen ýuwaş hyzmatdaşlyk

Jubler MPlayer - wideo formatlarynyň giň toparyny goldaýan meşhur media pleýer bilen üznüksiz işleýär. Bu “Jubler” -e wideolary aňsatlyk bilen import edip, subtitrleriňizi ses ýazgysy bilen sinhronlap bilersiňiz.

Doly subtitr redaktirlemek

“Jubler” tekst formaty (goýy/çyzykly/aşagy), wagt düzedişleri (başlangyç/gutarýan wagt), dowamlylygy sazlamak (uzynlyk), setir arakesmeleri (bölmek/birikmek setirleri) we ş.m. goşmak bilen doly subtitr redaktirleme mümkinçiliklerini hödürleýär.

ASpell goldawy

Jubler ASpell goldawy bilen üpjün edilýär - subtitrleriňizde takyklygy üpjün etmäge kömek edýän güýçli jady barlaýjy gural. “ASpell” goldawy açyk bolsa, islendik orfografiki ýalňyşlyklar çalt we aňsat düzedilip bilner.

Bu möhüm aýratynlyklardan başga-da, Jubler partiýany gaýtadan işlemek (birbada birnäçe faýlyň üstünde işlemek üçin), yzygiderli aňlatma gözlemek/çalyşmak funksiýasy (çylşyrymly üýtgeşmeler girizmek üçin), düzülip bilinýän gysga ýollar (has çalt işlemek üçin) ýaly köp sanly ösen wariantlary hödürleýär. we başgalar.

Umuman aýdanyňda, Mac OS X platformasynda wideo subtitrlerini döretmek we redaktirlemek üçin giňişleýin gural gözleýän bolsaňyz, Jubler-den başga zat görmäň! Düşünjeli interfeýsi bilen, MPlayer-iň arasyndaky rahat hyzmatdaşlykda subtitrleri öňünden görmek mümkinçilikleri ýaly ösen aýratynlyklar bilen birleşdirilen; teksti formatlamak/wagt/dowamlylygy sazlamak we ş.m. goşmak bilen doly redaktirleme opsiýalary ;; Orfografiki ýalňyşlyklary ýüze çykarmagyň takyklygyny üpjün edýän ASpell goldawy; ulanyjylara bir wagtyň özünde birnäçe faýlyň üstünde işlemäge mümkinçilik berýän partiýa gaýtadan işlemek opsiýasy; yzygiderli aňlatma gözlemek/çylşyrymly üýtgeşmeleri öňkülerinden has aňsatlaşdyrýan funksiýa çalyşmak - bu programma üpjünçiligi täze ýa-da hünärmen ulanyjy bolsun, ajaýyp saýlawdyr!