Caption Translator

Caption Translator 1.0

Windows / Caption Translator / 84 / Doly spes
Düşündiriş

Tionazgy terjimesi: Hytaýyň subtitrli filmleriniň iňlis diline hakyky wagtda terjimesi

Daşary ýurt filmlerine tomaşa etmegi halaýan, ýöne subtitrlere düşünmek bilen göreşýän kino buffmy? Dil päsgelçilikleri sebäpli köplenç filmiň nuanslaryndan we jikme-jikliklerinden mahrum bolýarsyňyzmy? Hawa bolsa, tionazgy terjimeçisi siziň üçin iň oňat çözgütdir!

Tionazgy terjimesi, hytaý subtitrli filmlerini iňlis diline hakyky wagtda terjime etmäge mümkinçilik berýän mugt programma. Bu programma üpjünçiligi bilen, hiç hili dil päsgelçiliksiz halaýan daşary ýurt filmleriňizden lezzet alyp bilersiňiz. Programma üpjünçiligi, açyk çeşmeli optiki nyşanlary tanamak (OCR) programma üpjünçiligini (tesseract) we Microsoft terjime hyzmatyny ekranyň saýlanan sebitini ele almak, skanirlenen teksti hytaý elipbiýine geçirmek, iňlis diline terjime etmek we ekranda görkezmek üçin ulanýar.

Tionazgy terjimeçisi nähili işleýär?

Tionazgy terjimeçisi, subtitrler görkezilýän ekranyňyzyň saýlanan sebitini surata almak arkaly işleýär. Soňra skanirlenen teksti hytaý nyşanlaryna tanamak we kodlamak üçin OCR tehnologiýasyny ulanýar. Bu işler ýerine ýetirilenden soň, bu teksti hytaý dilinden iňlis diline terjime edýän Microsoft-yň terjime hyzmatyna iberýär.

Terjime edilen tekst, aňsatlyk bilen yzarlap bilersiňiz, filmiň sesi bilen sinhron ekranda görkezilýär. Programma üpjünçiligi, has gowy okamak üçin şriftiň ululygyny we reňkini sazlamaga mümkinçilik berýär.

Aýratynlyklary:

1. Hakyky Wagt terjimesi: tionazgy terjimeçisi hytaý subtitrli filmleriniň iňlis diline terjime edilmegini üpjün edýär, şonuň üçin daşary ýurt filmlerinden hiç hili päsgelçiliksiz lezzet alyp bilersiňiz.

2. Ulanylyşy aňsat interfeýs: Ulanyjy üçin amatly interfeýs, islendik tehniki bilim ýa-da tejribesiz Capazgy terjimeçisini ulanmagy aňsatlaşdyrýar.

3. Özbaşdak düzülip bilinýän sazlamalar: Şriftiň ululygyny we reňkini has gowy okamak üçin islegleriňize görä düzüp bilersiňiz.

4. Mugt anketa: tionazgy terjimeçisi göçürip almak we ulanmak üçin bütinleý mugt, daşary ýurt filmlerini hiç hili päsgelçiliksiz tomaşa etmek isleýänleriň hemmesine elýeterli edýär.

5. Accokary takyklyk OCR tehnologiýasy: Programma üpjünçiligi, skanirlenen tekstiň suratlardan ýa-da wideolardan takyk tanalmagyny we transkripsiýasyny üpjün edýän ýokary takyklyk OCR tehnologiýasyny (tesseract) ulanýar.

Peýdalary:

1. Dil päsgelçiliksiz daşary ýurt filmlerinden lezzet alyň: tionazgy terjimeçisi bilen, subtitrlere düşünmekden ýa-da dil päsgelçilikleri sebäpli möhüm jikme-jikliklerden mahrum bolmakdan gorkman daşary ýurt filmlerinden lezzet alyp bilersiňiz.

2. Dil endikleriňizi ösdüriň: Terjime edilen subtitrler bilen filmlere tomaşa etmek söz baýlygyňyzy ýokarlandyrmaga, şeýle hem iki dilde-hytaý we iňlis dillerinde düşünmek endiklerini diňlemäge kömek edýär.

3. Wagt we güýji tygşytlamak: Terjimeleri gözlemek ýa-da resmi terjimelere garaşmak üçin birnäçe sagat sarp etmegiň ýerine, film göreniňizde derrew terjime edersiňiz.

4. Mugt anketa: Öň bellenip geçilişi ýaly, býudjetiň çäkli bolsa-da, programma elýeterli bolmaz.

5. Highokary takyklyk terjimeleri: tionazgy terjimeçisi tarapyndan ulanylýan ýokary takyklyk OCR tehnologiýasy bilen, her gezek takyk terjimeleri alýarsyňyz.

Netije:

Sözümiň ahyrynda, tionazgy terjimeçisi dünýädäki adamlara iň gowy görýän hytaý subtitr filmlerini iňlis dilinde tomaşa etmäge mümkinçilik berýän innowasion çözgüt hödürleýär. Ulanylyşy aňsat interfeýsi, düzülip bilinýän sazlamalary we ýokary takyklygy OCR tehnologiýasy bilen ajaýyp ulanyjy tejribesini üpjün edýär. Mundan başga-da, býudjeti çäkli bolsa-da, elýeterli. Onda näme üçin garaşmaly? Şu gün ýazgy terjimeçisini göçürip alyň!

Doly spes
Neşirçi Caption Translator
Neşirýat sahypasy
Çykan senesi 2013-04-01
Sene goşuldy 2013-04-01
Kategoriýa Syýahat
Kategoriýa Dil we terjimeçiler
Wersiýa 1.0
Os talaplary Windows 2003, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP
Talaplar Java 1.7 Simplified Chinese fonts installed
Bahasy Free
Hepdede ýüklemeler 0
Jemi ýüklemeler 84

Comments: