MovieSubtitler 2.1

MovieSubtitler: Köp dilli subtitrler üçin iň soňky wideo programma üpjünçiligi

Daşary ýurt filmlerine ýekeje sözem düşünmän ýadadyňyzmy? Halaýan filmleriňizden lezzet alýan wagtyňyz täze dil öwrenmek isleýärsiňizmi? Köp dilli subtitrler üçin iň soňky wideo programma üpjünçiligi “MovieSubtitler” -den başga zat gözlemäň.

“MovieSubtitler” bilen terjime we paralel subtitrleri bir wagtyň özünde görüp bilersiňiz, bu gepleşiklere düşünmegi we sýu ploteti yzarlamagy aňsatlaşdyrar. Içindäki terjimeçiniň we sözlükleriň kömegi bilen sözlemleri ýa-da manylary diňe bir gezek basmak bilen çalt terjime edip bilersiňiz. Mundan başga-da, hemme zat bir aňsat programmada - dürli programmalaryň arasynda geçmegiň zerurlygy ýok.

“MovieSubtitler” -iň iň gowy aýratynlyklaryndan biri, iň gowy görýän sözlügiňize jaň etmek ukybydyr. Birnäçe sözlükden saýlap bilersiňiz we hatda öz aýratyn sözlügiňizi döredip bilersiňiz. Bu, zerurlyklaryňyza laýyk gelýän ähli sözlere we sözlemlere girip biljekdigiňizi aňladýar.

Anotherene bir ajaýyp aýratynlyk, subtitrlerde aňsat nawigasiýa. Belli sahnalary ýa-da gepleşikleri tapmagy aňsatlaşdyryp, birnäçe gezek basmak bilen wagtynda yza ýa-da öňe böküp bilersiňiz. Mundan başga-da, filmiň sýu plotetine görä sapak döredip bilersiňiz - çuňňur tejribe isleýän dil öwrenýänler üçin ajaýyp.

That'söne bularyň hemmesi däl - MovieSubtitler size soňraky gaýtalamak üçin sözleri ýatda saklamaga mümkinçilik berýär. Diýmek, düşünmeýän belli bir söz ýa-da söz düzümi bar bolsa, ony tygşytlap bilersiňiz we has köp wagtyňyz bolsa yzyna dolanyp bilersiňiz.

Filmleriň üsti bilen täze dil öwrenmäge çynlakaý çemeleşýän bolsaňyz, “MovieSubtitler” hem arkaňyzy aldy! Okuwçylar başga bir dile başlamazdan ozal nämä mätäçdigini bilmekleri üçin her film üçin zerur bolan iň az söz düzümine baha bermek bilen gelýär.

Ahyrynda iňlis dilinde gürleýänler bu aýratynlygy gowy görerler: idiom aýratynlaşdyrmak! Diňe häzirki wagtda iňlis dilindäki filmlerde bar, ýöne gaty peýdaly, sebäbi idioma köplenç ene dilinde gürleýänler üçinem kyn!

Netijede:

MovieSubtitler, halaýan filmlerine ýa-da teleýaýlym görkezişlerine tomaşa edip, köp dilli subtitrleri isleýänler üçin ýörite döredilen ajaýyp wideo programma guralydyr. Gurlan terjimeçisi we sözlükleri we subtitrlerde aňsat nawigasiýa bilen bu programmany öň hiç kim ulanmadyk bolsa-da bu programmany ulanyjy üçin amatly edýär! Dilleri öwrenmegi täzeden gyzyklandyrýan sýuotsetlere görä sapaklary ýatdan çykarmalyň! Onda näme üçin garaşmaly? Indi göçürip alyň we öňküsi ýaly daşary ýurt filmlerinden lezzet alyp başlaň!