| Wersiýa | 7.0 |
|---|---|
| Neşirçi | Eurocity Online |
| Çykan senesi | 8 noý 2008 |
| Sene goşuldy | 19 ýan 2004 |
| Os talaplary | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Talaplar | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| Jemi ýüklemeler | 58 517 |
| Hepdede ýüklemeler | 9 |
| Bahasy | Free |
Düşündiriş
Lokalizasiýa/terjime/halkaralaşma programma üpjünçiligi. Programma üpjünçiligi terjimeçisi, deslapky koda hiç hili täsir etmezden ýa-da üýtgetmän islendik Windows programmalaryny islendik täze dile terjime edýär. Programma üpjünçiligi terjimeçisine, eýýäm printer sürüjisi we syçanjygyň sürüjisi ýaly, 'terjime sürüjisi' hökmünde seredip bolar. Programma üpjünçiligi terjimeçisi häzirki wagtda hytaý we ýapon dillerini öz içine alýan 27 dil bilen üpjün edilýär we islendik dili 'çeşme dili' we islendik dili 'maksatly dil' hökmünde saýlap bolýar. Programma üpjünçiligi terjimeçisi ulanyjy üçin görünmeýän 'gizlin re inimde' işledip biler. Programma üpjünçiligi terjimeçisi bilen gelýän dillerde synag üçin gowy işleýän 3000 töweregi umumy sözlem bar, ýöne doly lokalizasiýa programmasy üçin ýörite sözlemler goşulmaly.
Syn
Programma, elbetde, ygtyýarnama şertnamalaryny dürli dillere terjime etmäge kömek edýän ýeke-täk programma. Gurnama uçýar we Programma üpjünçiligi terjimeçisiniň esasy penjiresinde Beýik Britaniýa, Germaniýa, Japanaponiýa, Ispaniýa, Portugaliýa, Fransiýa we ş.m. ýaly dürli ýurtlaryň 27 baýdagy görkezilýär. Programma ygtyýarnama şertnamalarynyň köpüsinde sözleriň sanawy bolan sözlügi öz içine alýar. . Şeýle-de bolsa, iňlis dilinden ýapon diline terjime edilse, kompýuteriňizde ýapon şriftlerini gurmak zerur, sebäbi programma üpjünçiliginiň latyn dilinden başga elipbiýi ýok. Programma, elbetde, ähli şertnamany terjime etmäge ukyply, ýöne terjime edilen faýly görmek üçin programmany başlamaly bolarsyňyz, bu gaty amatly däl. Terjimeçiniň töwereginde şuňa meňzeş programmalaryň ýokdugyny göz öňünde tutup, kompýuteriňize programmalar goýanyňyzda gaty peýdaly bolup biler.
