| Wersiýa | 3.11 |
|---|---|
| Neşirçi | Translator Tools |
| Çykan senesi | 23 maý 2016 |
| Sene goşuldy | 22 maý 2016 |
| Os talaplary | Windows 10, Windows 2003, Windows Vista, Windows, Windows 2000, Windows 8, Windows 7, Windows XP |
| Talaplar | None |
| Jemi ýüklemeler | 19 980 |
| Hepdede ýüklemeler | 5 |
| Bahasy | Free |
Düşündiriş
TransTools, Microsoft Word/Excel/PowerPoint/Visio we Autodesk AutoCAD üçin terjime gurallarynyň ýygyndysy. Onuň kömegi bilen “Visio”, “AutoCAD” we “Excel” faýllarynyň terjimesini çaltlaşdyryp bilersiňiz, Excel sözlüginde gözläp bilersiňiz, terjimeden öň we soň Word/Excel/PowerPoint resminamalaryny formatlap bilersiňiz, terjimäniň doly tamamlanandygyna göz ýetiriň, sanlary lokallaşdyryp bilersiňiz, erbet arassalap bilersiňiz. terjime etmek we CAT programma üpjünçiligindäki artykmaç bellikleri ýok etmek, resminamalaryň ýa-da iş sahypalarynyň hilini barlamak, CAT bilen baglanyşykly käbir hereketleri awtomatlaşdyrmak, edilmeli işler sanawlaryny ýöretmek we başga-da köp zatlar etmek üçin formatlanan resminamalar.
Syn
TransTools ýa-da Terjimeçi gurallary, Microsoft Word, Excel, Visio we Autodesk AutoCAD-a mugt terjime bilen baglanyşykly peýdaly toplumlary goşýar. Terjimeleri çaltlaşdyrýar, terjimeleriň dolydygyny, sanlary lokallaşdyrýandygyny we bu güýçli programmalaryň içinden beýleki peýdaly funksiýalary ýerine ýetirýändigini barlaýar.
TransTools adaty ýagdaýda Word-yň göçürmesine ornaşdy, ýöne Excel, Visio we AutoCAD-yň içinde gurmak üçin gutulary belläp bilerdik. Word-yň gurallar panelindäki Goşmaçalara basdyk we TransTools menýusyny saýladyk. Bu menýudan tapawutlandyrylan sözleri tapmak we aýyrmak ýaly Dil barlagyny geçirip bilerdik. Şeýle hem, açylýan jadygöýiň üsti bilen birnäçe elementi çalşyp bileris, animasiýalary aýyryp bileris, sanlary lokallaşdyrmak, boşluklary tapmak we aýyrmak, birnäçe tekst tapmak we goşmaçany beýleki funksiýalar bilen sazlamak üçin Lokalizasiýa guralyna girip bileris. Adaty diller rus we iňlis dilleridir, ýogsa-da giň açylýan sanawlardan üýtgedip bileris. Islendik resminama üçin edilmeli işler sanawyndaky ýazgylary goşmaga, pozmaga we üýtgetmäge mümkinçilik berýän gepleşik penjiresini döredýän ToDo diýen ýazgyny basdyk. Şeýle hem, “Trados” we “Wordfast” terjime hyzmatlary üçin doly menýu bar. Hatda ýörite nyşanlary goýmaga, resminamalardan grafika ýygnamaga, bellikleri dolandyrmaga we başga-da ýöriteleşdirilen menýu ýazgysy bar.
TransTools ulanmak aňsat. Diňe tekstiň bir ugruny belledik we TransTools menýusyndan bir funksiýa saýladyk. Aýratynam, Gözleg we Çalyşmak gepleşiklerini ýa-da el bilen ulanyp, ähli onluk nokatlary ýa-da müň bellikleri ýerli degişli alternatiwalar bilen çalyşmaga mümkinçilik berýän Lokalizasiýa guralyny haladyk. CAT-a gabat gelýän aýratynlyklaryny synap görmek mümkinçiligimiz bolmasa-da, TransTools-yň dünýäniň iň işli programmalaryna goşýan mümkinçilikleri bize gaty täsir etdi.
