| Wersiýa | 2.4 |
|---|---|
| Neşirçi | UpRedSun |
| Çykan senesi | 3 iýun 2009 |
| Sene goşuldy | 3 iýun 2009 |
| Os talaplary | Windows NT/2000/XP |
| Talaplar | None |
| Jemi ýüklemeler | 9 973 |
| Hepdede ýüklemeler | 2 |
| Bahasy | $29 |
Düşündiriş
Entegem srt terjimesi we redaktirlemek üçin programma üpjünçiligini gözleýärsiňizmi? Entegem subtitrleri bolmadyk film üçin subtitr oýnamak ýa-da subtitrini kanagatlandyrmaýan film üçin subtitr oýnamak üçin programma üpjünçiligi gözleýärsiňizmi? Şol bir wagtyň özünde iki görnüşli dil subtitrini ýa-da ondan ýokary derejä ýetmek üçin programma üpjünçiligi gözleýärsiňizmi? Entegem srt-dan tekst çykaryp ýa-da srt faýly birleşdirip bilýän programma üpjünçiligini gözleýärsiňizmi? Bu programma üpjünçiligini ulanyp, iki gezek basylanda srt terjimesini edip bilersiňiz we subtitr bolmadyk käbir filmler üçin subtitr oýnap bilersiňiz ýa-da islän subtitriňizi oýnap bilersiňiz. Awtomatiki usulda srt terjimesi ýerine ýetirilende, asyl subtitrini görkezmek bilen terjime edilen subtitrini göni we el bilen redaktirläp bilersiňiz. Bu siziň srt terjime işiňizi aňsatlyk bilen ýerine ýetirer. Srt terjimeçisi ýerine ýetirilenden soň, terjime edilen subtitrini ýatda saklap bilersiňiz ýa-da asyl we terjime edilen subtitrleri öz içine alýan subtitrleri garyşdyryp bilersiňiz. Hatda asyl ýa-da terjime edilen subtitr tekstini ýa-da ikisini hem saklap bilersiňiz.
Subtitrden dil öwrenmek isleseňiz, asyl we terjime edilen subtitr sözlemini sözlüge islendik wagt goşup bilersiňiz. Dil öwrenmek üçin sözlügi göni görüp bilersiňiz. Mini Study sözlügi görmegiň başga bir usulydyr. Mini Study sözlügi öwrenmäge kömek edýän kiçijik, ýöne örän peýdaly guraldyr. Bu sözlemleri awtomatiki usulda sözlükde aýlar we aňsatlyk bilen öwrenmäge mümkinçilik berer.
Bu programma üpjünçiligi kod shemasyny öwürmek üçin gural bilen üpjün edýär. Bu guraly ulanyp, bir faýly bir kod shemasyndan başga kod shemasyna öwrüp bilersiňiz. Şeýlelik bilen, bir faýlyň kod shemasy dogry däl bolsa, bu guraly ulanyp düzedip bilersiňiz.
2.4 wersiýasynda kesgitlenmedik täzelenmeler bar.
